[매체기고] 한국경제신문 이상엽의 중재인사이드 "국제중재는 반드시 영어여야 하는가"
법무법인 오킴스 이상엽 변호사가 한국경제신문에 기고한 국제중재 언어 및 중재조항 관련 칼럼입니다.
이상엽 변호사미국변호사 · 법무법인 오킴스 국제분쟁 전문가의 생생한 계약 실무강의! KCAB 국제중재센터 사건관리자 출신 (+200건 수행) 英 Lexology Index 선정 국제중재 전문가 (3년 연속) 연세대학교 국제통상학과 겸임교수2026년 7월 6일 · 조회수 118
LawKit(법무법인 오킴스)의 이상엽 변호사가 2026년 7월 5일 자 한국경제신문에 칼럼을 기고했습니다.
이번 기고문은 '이상엽의 중재인사이드' 시리즈의 일환으로, '국제중재는 반드시 영어여야 하는가'라는 주제를 다루고 있습니다. 본 칼럼에서는 국제중재 절차에서 중재언어가 단순한 소통 수단을 넘어 전략적 요소로 작용할 수 있음을 설명합니다. 또한 중재조항 작성 시 반드시 명확하게 규정해야 할 필수 요소와 유연하게 남겨두어야 할 부분을 구분하여 실무적인 조언을 제공합니다.
자세한 내용은 아래 링크를 통해 확인하실 수 있습니다.
원문 보기: 한국경제신문 기사
![[매체기고] 한국경제 이상엽의 중재 인사이드 "국제중재 앞에서 '잠적'은 통하지 않는다"](/_next/image?url=https%3A%2F%2Flawkit-blog-images.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com%2Fthumbnails%2F3b4acc89-1483-4898-bff2-b59d28054b77.jpg&w=3840&q=75)
![[매체기고] 한국정보산업연합회 뉴스레터 디지털365 (2026년 8월 4주) "계약서는 AI가, 책임은 내가 — Legal AI의 불편한 진실"](/_next/image?url=https%3A%2F%2Flawkit-blog-images.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com%2Fthumbnails%2F0a2e0fa2-7d22-4870-b2ba-a6e950ccad0c.jpg&w=3840&q=75)